- irresoluto agg
- [irreso'luto]
irresoluto (-a)
irresolute, indecisive
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
irresoluto — /ir:eso luto/ (o irrisoluto) agg. [der. di risoluto, col pref. in 2, sul modello del lat. irresolutus non sciolto ]. 1. [privo di risolutezza, di decisione: è un uomo i. ] ▶◀ esitante, indeciso, insicuro, titubante. ◀▶ deciso, determinato, fermo … Enciclopedia Italiana
irresoluto — agg. 1. incerto, indeciso, perplesso, esitante, tentennante, titubante, dubbioso, insicuro, inconcludente, pavido, timido, timoroso, vacillante CONTR. deciso, determinato, deliberato, risoluto, sicuro, decisionista, volitivo 2. (lett.) insoluto,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
irresoluto — 1ir·re·so·lù·to agg. CO di qcn., privo di risolutezza, indeciso: essere, mostrarsi irresoluto sul da farsi | di gesto, comportamento e sim., che rivela mancanza di decisione Sinonimi: dubbioso, esitante, incerto, insicuro, perplesso, tentennante … Dizionario italiano
irresoluto — {{hw}}{{irresoluto}}{{/hw}}o irrisoluto agg. 1 Privo di risolutezza, decisione; SIN. Incerto, indeciso, perplesso. 2 (lett.) Insoluto: problema –i … Enciclopedia di italiano
insicuro — agg.; anche s. m. incerto, malsicuro, indeciso, irresoluto, perplesso, cacadubbi (pop., spreg.), titubante, timido □ complessato, fragile □ (di esito e sim.) opinabile □ (di equilibrio, di passo, ecc.) barcollante, instabile, precario, malfermo… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
timoroso — agg. pavido, pusillanime, apprensivo, sospettoso, tremebondo, tremante, trepidante, sgomento, vigliacco, pauroso, trepido, conigliesco □ timido, impacciato, diffidente, smarrito, indeciso, titubante, irresoluto □ rispettoso, riguardoso, riverente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
abulico — agg.; anche s. m. privo di volontà, inerte, apatico, irresoluto □ indolente, pigro, neghittoso, svogliato, accidioso, svaccato, zombie (fig.) CONTR. volitivo, volenteroso, determinato, risoluto, attivo, energico □ efficientista □ solerte,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dubbioso — agg. 1. esitante, incerto, indeciso, irresoluto, perplesso, vacillante, tentennante, titubante, oscillante, disorientato □ incredulo, malsicuro, prevenuto, scettico, diffidente, sospettoso CONTR. deciso, determinato, pronto, risoluto □ convinto,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
energico — agg. 1. forte, vigoroso, potente, possente, robusto, gagliardo, efficiente, attivo, ferrigno (lett.) □ (di anziano) arzillo, giovanile CONTR. debole, fiacco, pigro, stremato 2. (di carattere, tempra ecc.) risoluto, deciso, volitivo, virile,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
granitico — agg. 1. di granito □ duro, resistente □ durevole 2. (fig.) saldo, incrollabile, forte, irremovibile CONTR. debole, incerto, fragile, irresoluto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indeciso — agg. irresoluto, perplesso, dubbioso, esitante, incerto, debole, diviso, insicuro, ondeggiante, tentennante, timido, timoroso □ (spec. di atteggiamento, di risposta, ecc.) malsicuro, titubante, dubbio CONTR. deciso, energico, fermo, pronto,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione